فن التايبوغرافي او التعريب يختلف عن فن الخط سواء الخط العربي او الإنجليزي. يميل فن التايبوغرافي للتعبير عن الحروف ورسمها بطريقة جميلة ومختلفة
وبنفس الوقت يسهل على المشاهد قراءة الكلمات والحروف المرسومة حتى وان اختلفت طريقة كتابتها.
يختار المصمم نوع الخط الذي يريد على أساسه بناء الحروف الجديدة ويبدأ بالرسومات الاولية (sketch) حتى يثبت على التصميم المناسب. وبنفس الوقت، يلتزم المصمم بقوانين التيبوغرافي بحيث يراعي المسافات بين الحروف وسمك كل حرف، توازي الكلمات على السطور التي يرسمها ان احتاج، وارتفاع الحروف.
السبب في استخدام هذا النوع من الفن هو إضافة عنصر الجمال للتصميم. ولكل مصمم طريقة خاصه في التعبير عن أفكاره وتطبيقها على الحروف. يستخدم هذا النوع من الفن كثيرا في تصميم اغلفة الكتب، تصميم الإعلانات، وتصميم توقيع خاص بالمصممين.
فن التايبوغرافي الحر هو رسم الحروف بحريه تامه دون التقيد والالتزام بقوانين الكتابة بحذافيرها. ويكون الرسم باليد ومن ثم نقل التصميم والتعديل عليه باستخدام البرامج المعروفة مثل الفوتوشوب.
هناك فروقات بين فن التيبوغرافي وفن الخط العربي. ويوجد نوع حديث من فن الخط الا وهو فن خط اليد.
طريقة كتابة اسم سالم بالطريقة التايبوغرافي